NUESTRAS PALABRAS
Dentro de la diversidad de expresion en Colombia la nuestra es muy particular, más adelante encontraremos palabras que nos caracterizan a los Pastusos y Nariñenses, que nos hacen únicos, que nos diferencia de los demás, dialectos que identifican una gran cultura. A continuación están las palabras más utilizadas en Pasto:
- Achichay: Interjección quechua, que significa: !Qué Frio!
- Achichucas: Interjección quechua, que significa ¡Qué Calor!
- Achucarse: Atragantarse, atorarse.
- Aguaguado: Mimado, consentido.
- Guagua: Niño
- Bonitico: Vocablo Amoroso.
- Cachicado: mordido, comido, deteriorado.
- Carisina: Mujer que no puede hacer los quehaceres de la casa.
- Desgualangarse: caerse.
- Mucha: Beso en quetchua.
- Qulico: Tonto.
- Chuchinga: Debil.
- Quiño: Golpe.
- Tatay: experion de asco.
- Tiritingo: inclenque.
- Zumbra: Lanzar.
- Guambra: Joven en Quechua.
- Guato: Pequeño
- Soreco: Sordo.
- Guascazo: puñetazo.
- Cuy: conejillo de indias.
- Elay: Palabra que viene de !Hela ahí! o de la síncopa velay, exclamación muy española: Qué, cómo acá, ahí está !Eso es! ¿Lo ve Usted?.
